Daoist Gu (蛊真人) written by author Daoist Gu (蛊真人)
Summary:
Humans are clever in tens of thousands of ways, Gu* are the true refined essences of Heaven and Earth.
The Three Temples are unrighteous, the demon is reborn.
Former days are but an old dream, an identical name is made anew.
A story of a time traveler who keeps on being reborn.
A unique world that grows, cultivates, and uses Gu.
The Spring and Autumn Cicada, the Venomous Moonlight Gu, the Wine Chong, All-Encompassing Golden Light Chong, Slender Black Hair Gu, Gu of Hope…
And a great demon of the world that does exactly as his heart pleases!
—
*The Gu in this case refers to 「蛊」, a type of legendary venomous insect. In fact, the whole story seems to revolve around cultivating magical bugs with unique abilities….
Please Note: I am NOT PLANNING to pick up this series as I am focused on translating another. I will translate up to chapter 6 so potential translators can get a “feel” of the series in case they want to pick it up. Here’s the series’ pickup thread on NUF.
Book 1: Unchanging Demonic Nature
Chapter 1: No regrets after the heart of a demon dies
Chapter 2: Being aware 500 years in advance
Chapter 3: Please go amuse yourselves on the side
Chapter 4: Ancient Moon’s Fang Yuan!
Chapter 5: Humanity & three Gu, hoping for a breakthrough
Chapter 6: The path to the future will be brilliant
－－－
『書櫃』 
A pity that you’re not going to tl this novel, anyway thanks!
LikeLiked by 2 people